_ஈசோப்பினால் சுத்திகரியும்.._* _Cleanse with hyssop.._

 *_ஈசோப்பினால் சுத்திகரியும்.._*

 _Cleanse with hyssop.._

====================

 *ஈசோவ்* ..

 *Ezov* (Hebrew: אזוב‎) is the Classical Hebrew name of a plant mentioned in the Bible in the context of religious rituals.

In some English-language Bibles, the word is transliterated as ezob.

Za'atar shrub in Jerusalem

 *Origanum syriacum*

The Septuagint translates the name as ὕσσωπος *hyssop* , and English translations of the Bible often follow this rendering.

The Hebrew word אזוב and the Greek word ὕσσωπος probably share a common (unknown) origin.

In the Bible, ezov is described as a small plant found on or near walls,with an aromatic odour.

Maimonides, Saadia Gaon and earlier Jewish commentators identified ezov with za'atar, which may refer to various local herbs, including marjoram, oregano and thyme, which have aromatic and cleansing properties, grow wild in Israel, and can easily be bunched together to be *used for sprinkling* .

The book of John in the New Testament (written in Koine Greek) mentions that *hyssop* was used, along with vinegar, to alleviate the thirst of Jesus, during his Passion.

Matthew and Mark mention the occasion but refer to the plant using the general term κάλαμος (kálamos), which is translated as "reed" or "stick." Origanum has short stems and some scholars say it would have been too short to reach the mouth of Jesus during crucifixion.

A number of scholars have proposed that ezov is the caper plant (Capparis spinosa), which the Arabs call azaf. The caper is native throughout the Mediterranean Basin, and considered to have *cleansing properties.*

Google மொழிபெயர்ப்பு இவ்வாறு..

எசோவ்* (ஹீப்ரு: אזוב) என்பது மத சடங்குகளின் சூழலில் பைபிளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒரு தாவரத்தின் பாரம்பரிய ஹீப்ரு பெயர்.

சில ஆங்கில மொழி பைபிள்களில், இந்த வார்த்தை ezob என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

ஜெருசலேமில் உள்ள ஜாதார் புதர்

 *ஓரிகனம் சிரியாகம்*

செப்டுவஜின்ட் இந்த பெயரை ὕσσωπος *hyssop* என மொழிபெயர்க்கிறது,

 மேலும் பைபிளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் பெரும்பாலும் இந்த மொழியாக்கத்தைப் பின்பற்றுகின்றன.

எபிரேய வார்த்தையான אזוב மற்றும் கிரேக்க வார்த்தையான ὕσσωπος ஆகியவை பொதுவான (தெரியாத) மூலத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன.

பைபிளில், ஈசோவ் ஒரு நறுமண வாசனையுடன் சுவர்களில் அல்லது அருகில் காணப்படும் ஒரு சிறிய தாவரமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

Maimonides, Saadia Gaon மற்றும் முந்தைய யூத வர்ணனையாளர்கள் ezov ஐ za'atar உடன் அடையாளம் கண்டுள்ளனர், இது மார்ஜோரம், ஆர்கனோ மற்றும் தைம் உள்ளிட்ட பல்வேறு உள்ளூர் மூலிகைகளைக் குறிக்கலாம், அவை நறுமண மற்றும் சுத்திகரிப்பு பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை இஸ்ரேலில் காடுகளாக வளர்கின்றன, மேலும் அவை ஒன்றாகக் கூட்டப்படலாம். *தெறிக்க பயன்படுகிறது* .

புதிய ஏற்பாட்டில் ஜானின் புத்தகம் (கொய்னி கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்டது) இயேசுவின் பேரார்வத்தின் போது அவரது தாகத்தைத் தணிக்க வினிகருடன் *ஹைசோப்* கொடுக்கப்படுகிறது..

காடி நிறைந்த பாத்திரம் அங்கே வைக்கப்பட்டிருந்தது, அவர்கள் கடற்காளானைக் காடியிலே தோய்த்து, ஈசோப்புத்தண்டில் மாட்டி, அவர் வாயினிடத்தில் நீட்டிக்கொடுத்தார்கள்.

யோவான் 19. 29

ஓரிகனம் குறுகிய தண்டுகளைக் 

கொண்டுள்ளது மற்றும் சில அறிஞர்கள் சிலுவையில் அறையப்பட்டபோது இயேசுவின் வாயை அடைய மிகவும் குறுகியதாக இருந்திருக்கும் என்று கூறுகிறார்கள்.

அரேபியர்கள் அசாஃப் என்று அழைக்கும் கேப்பர் செடி (கப்பரிஸ் ஸ்பினோசா) என்று பல அறிஞர்கள் முன்மொழிந்துள்ளனர். கேப்பர் மத்தியதரைக் கடல் முழுவதும் பூர்வீகமாக உள்ளது, மேலும் *சுத்தப்படுத்தும் பண்புகளைக் கொண்டதாக கருதப்படுகிறது.

====================

  *TYPES OF HYSSOP..*

 *ஈசோப்பின் வகைகள்..*

1. _நிலைக்கால்களில் ரத்தம் தெளிக்க உபயோகப்படுத்தும் ஈசோப்பு._ .

ஈசோப்புக் கொழுந்துகளின் கொத்தை எடுத்துக் கிண்ணியில் இருக்கும் இரத்தத்தில் தோய்த்து, அதில் இருக்கும் அந்த இரத்தத்தை வாசல் நிலைக்கால்களின் மேற்சட்டத்திலும் வாசலின் நிலைக்கால்கள் இரண்டிலும் தெளியுங்கள். விடியற்காலம்வரைக்கும் உங்களில் ஒருவரும் வீட்டு வாசலைவிட்டுப் புறப்படவேண்டாம்.

யாத்திராகமம் 12.22

2. _சுத்திகரிக்கப்பட உபயோகப்படுத்தப்படும் ஈசோப்பு.._

 சுத்திகரிக்கப்படவேண்டியவனுக்காக, உயிரோடிருக்கும் சுத்தமான இரண்டு குருவிகளையும், கேதுருக் கட்டையையும், சிவப்புநூலையும், ஈசோப்பையும் வாங்கிவரக்கடவன்.

லேவியராகமம் 14.4

3. _சுத்திகரிப்புக்கு பின் நெருப்பில் சுட்டெரிக்கப்படும் ஈசோப்பு.._

அப்பொழுது ஆசாரியன் கேதுருக் கட்டையையும் ஈசோப்பையும் சிவப்பு நூலையும் எடுத்து, கிடாரி எரிக்கப்படுகிற நெருப்பின் நடுவிலே போடக்கடவன்.

எண்ணாகமம் 19.6

4. _சுத்தமானவன் அல்லது ஆசாரியன் மட்டுமே உபயோகப்படுத்தும் ஈசோப்பு.._

சுத்தமான ஒருவன் ஈசோப்பை எடுத்து, அந்த ஜலத்திலே தோய்த்து, கூடாரத்தின்மேலும் அதிலுள்ள சகல பணிமுட்டுக்களின்மேலும் தெளிக்கிறதுமல்லாமல், எலும்பையாகிலும் வெட்டுண்டவனையாகிலும் செத்தவனையாகிலும் பிரேதக்குழியையாகிலும் தொட்டவன்மேலும் தெளிக்கக்கடவன்.

எண்ணாகமம் 19.18

5. _சுவரில் முளைக்கும் பூண்டு ஈசோப்பு (மேலே ஆங்கிலத்தில் காண்க )_

லீபனோனில் இருக்கிற கேதுருமரங்கள் முதற்கொண்டு சுவரில் முளைக்கிற ஈசோப்புப் பூண்டுவரைக்குமுள்ள மரமுதலிய தாபரங்களைக்குறித்தும், மிருகங்கள் பறவைகள் ஊரும்பிராணிகள் மச்சங்கள் ஆகிய இவைகளைக்குறித்தும் வாக்கியங்களைச் சொன்னான்.

1 இராஜாக்கள் 4.33

6. _உடன்படிக்கையின் ரத்தம் தெளிக்க உபயோகப்படுத்தும் ஈசோப்பு.._

எப்படியெனில், மோசே, நியாயப்பிரமாணத்தின்படி, சகல ஜனங்களுக்கும் எல்லாக் கட்டளைகளையும் சொன்னபின்பு, இளங்காளை வெள்ளாட்டுக்கடா இவைகளின் இரத்தத்தைத் தண்ணீரோடும், சிவப்பான ஆட்டுமயிரோடும், ஈசோப்போடுங்கூட எடுத்து, புஸ்தகத்தின்மேலும் ஜனங்களெல்லார்மேலும் தெளித்து:

தேவன் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்ட உடன்படிக்கையின் இரத்தம் இதுவே என்று சொன்னான்.

எபிரேயர் 9:19, 20

7. _இயேசு கிறிஸ்துவின் மரணத்தில் கசப்பான காடி என்பதிலிருந்து ஈசோப்பும் கசப்பு என்பதை தெளிவு படுத்துகிறது._ .

 காடி நிறைந்த பாத்திரம் அங்கே வைக்கப்பட்டிருந்தது, அவர்கள் கடற்காளானைக் காடியிலே தோய்த்து, ஈசோப்புத்தண்டில் மாட்டி, அவர் வாயினிடத்தில் நீட்டிக்கொடுத்தார்கள்

யோவான் 19.29

====================

   *USES OF HYSSOP*

   *ஈசோப்பின் பயன்கள்..*

 *Important message from hyssop..*

 _ஈசோப்பினால் கற்றுக்கொள்ளும் முக்கியமான பாடம்_ ..

 _Two fold cleansing for sinning and repentant believers_ ..

 _பாவம் செய்து மனம் வருந்தும் விசுவாசிகளுக்கு இரண்டு மடிப்பு சுத்திகரிப்பு_ ..

1. _கசப்பான சிட்சையினால் (பாடுகளினால் ) என்னை சுத்திகரியும்_ ..

 *Lord..cleanse me with bitter chastening..*

நீர் என்னை ஈசோப்பினால் சுத்திகரியும், அப்பொழுது நான் சுத்தமாவேன்..

சங்கீதம் 51.7a

 _Cleansed from guilt of sin.._

 _குற்ற உணர்வில் இருந்து கழுவப்படுகிறோம்_ ..

2. _போதக சிட்சையினால்    

( கர்த்தருடைய வசனம் ) என்னை கழுவியருளும்.._

 *Lord.. cleanse me with word chastening* ..

 என்னைக் கழுவியருளும், அப்பொழுது நான் உறைந்த மழையிலும் வெண்மையாவேன்.

சங்கீதம் 51.7b

 _Cleansed from defilement of sin.._

 _குற்ற சிட்சையில் இருந்து கழுவப்படுகிறோம்_ ..

These are two steps  important for penitent believers..

இந்த இரண்டு கழுவப்படுதலும் மனம் வருந்தும் விசுவாசிகளுக்கு மிகவும் அவசியம்..

உங்களில் சிலர் இப்படிப்பட்டவர்களாயிருந்தீர்கள்; ஆயினும் கர்த்தராகிய இயேசுவின் நாமத்தினாலும், நமது தேவனுடைய ஆவியினாலும் கழுவப்பட்டீர்கள், பரிசுத்தமாக்கப்பட்டீர்கள், நீதிமான்களாக்கப்பட்டீர்கள்.

1 கொரிந்தியர் 6.11

Have a cleansing experience with word of God

shalomsteward1@gmail.com

Whatsapp:+919965050301

கிறிஸ்தவ விசுவாசிகள் சபை

டூவிபுரம் தூத்துக்குடி 628 003